Tagebuch in Seoul

10 Dezember 2006

Fuer Ji-won^^

Lee Myung-bak
Lee Myung-bak ist der beruehmte Politiker. Er ist der ehemalige Buergermeister von Seoul. Er hat BBL? (buiness administration) an der Korea Universitaet studiert und im Jahr 1965 absolviert. Erstens hat der bei Hyundai gebarbeitet. Er ist Abgeordneter geworden. Danach ist er Buergermeister geworden. Naechstes Jahr (2007) finden Praesidentschaftswahlen statt, bei denen er grosse Chancen hat, Praesident zu werden.
Cha Bum-gun
Cha Bum-gun war ein beruehmter Fussballspieler. Er hat Sport Erziehungswissenschaft an der Korea Universitaet studiert. Er hat 1976 die Universitaet beendet und danach ist er nach Deutschland geflogen. In der Bundesliga war er ein erfolgreicher Spieler. Er war auch Trainer der National Mannschaft von Korea. Aber das Ergebnis der WM 1998 war fuer Korea leider schlecht. Jetzt ist er Sportdirektor der Samsung Fussballmannschaft.
Son Suk
Son Suk ist eine beruhmte Schauspielerin. Etwa 1964 hat sie ihr Studium (Geschichte) begonnen. Aber nach 2 Jahren hat sie ihr Studium aufgegeben, weil sie beim Theater war. Sie hat viele Hauptrollen gespielt in guten Buehnenstuecken. Sie hat grosses Interesse an Naturschutz. Im Jahr 1999 ist sie auch Umweltministerin geworden. Jetzt ist sie noch Schauspielerin, obwohl sie schon 63 Jahre alt ist. Sie fuhrt auch ein Radioprogramm, das viele Frauen gern hoert.

20 November 2006

Fotos von KU





Elfchen zum Thema Winter

Weihnachtsmann
viele Geschenke
Suessigkeiten Teddybaer Kuchen
Ich bin sehr froh
Wunderbar

Haiku

Der Wind wird stark
Die Blaetter sind gefallen
Wir gehen darueber

12 November 2006

Elfchen zum Thema Sommer

Im Taumel



Sommer

in Deutschland

das Fußballfieber stieg

im Mittelpunkt ein Held:

Klinsmann.

Elfchen zum Thema Winter

Wetterprognose für Seoul



Mittags

Einunddreißigster Dezember

Der erste Schnee

kommt nicht zur Erde

Zauberei?

01 November 2006

Hier ist meine Antwort!

Ihre Frage: Welche bekannten Persoenlichkeiten haben an der KU in der Vergangenheit studiert? Was ist aus ihnen geworden? Leben und arbeiten sie noch?

Meine Antwort

Lee Myung-bak
Lee Myung-bak ist der ehemalige Buergermeister. Er hat im Jahr 1965 Korea Uni absolviert und bei Hyundai gearbeitet. Er hat sich Muehe gegeben, um Hyundai eine grosse Firma zu werden. Das Wachstum von Hyundai war grossartig, und Lee hat den Aufstieg zu Direktor. Wann er bei seine Arbeit erfolgreich war, wollte er ein Politiker werden. Er hat das auch geschafft. Er ist der Abgeordnete geworden, weil die Leute seine Potenzial erkannt haben. Danach ist er Buergermeister geworden, und seine Leistung als Fuehrer auch befriedigt die Buerger. Naechstes Jahr findet Praesidentschaftswahl statt. Und zur Zeit hat er die grosse Chance den Praesident zu werden.

25 Oktober 2006

Hier ist mein Antwort ^^

Ich schaue manchmal Musikfernsehen, z.B "Channel V". Dort sehe ich Videos von traurigen jungen Menschen, die sich schlagen, die sterben und die sich streiten. Warum sind solche Lieblingsballaden so populaer? Ist Korea ein trauriges/gewaltiges Land?

Manchmal denke ich auch, dass in Korea mehr traurige Lieder gibt als anderen Laender.
Der Grund hierfuer ist nicht Korea ein trauriges Land, sodern traurige Lieder marktfaehig ist. Dann koennen Sie fragen, warum in Korea traurige Lieder marktfaehig hat. Ich glaube, das ist aus diesem Grund: In Korea gibt es ein Gefuehl, das 한 (Han) heisst. Das ist ein trauriges Gefuehl aber anders als Aerger oder Wut. Die typischen Koreaner aergern sich nicht so oft, obwohl etwas Schlechtes passiert. Sie ertragen nur, solange sie koennen. Erst wenn seinen Aerger und Wut fuer lange Zeit ertraegt, ereignet das 'Han'. Dieses Gefuehl ist nicht fluechtig, sondern dauerhaft. Tatsaechlich, viele koreanische traditionale Musik kommt aus diesem Gefuehl. Das ist weil die Lieder aus Han ist aussagekraefiger als froehliche Lieder. Selbstverstaendlich koennen wir uns vorstellen, welche Lieder marktfaehiger ist.

Wie geht die Geschichte von Musikvideo weiter?

Sie hat wieder den Schuh fallen lassen. Aber der Schuh ist auf den Kopf des Mannes gefallen.
Der Mann aergert sich darueber. Er hat mit ihr geschimpft, und ihr gesagt, hier nach unten zu kommen. Sie ist wirklich gesprungen.

23 Oktober 2006

Die koreanische Redensart

백지장도 맞들면 낫다.

--Obwohl man ein kleine Zwerg ist, ist besser, wenn sie zwei Leute werden.

'백지장' ist Leute, die sehr klein und schwach ist. Wenn sie allein sind, koennen sie nichts schaffen.
Aber wenn die Zwerg mehr gibt, und arbeiten zusammen, dann koennen sie etwas schweriges schaffen.



윗물이 맑아야 아랫물이 맑다.

--Wenn der Oberteil des Wassers klar ist, ist das Wasser am Boden auch klar.

Wenn ein Boss sehr nett und aufmerksam ist, ist die Arbeiter auch gut. Aber wenn ein Vorsitzender bloet und faul ist, arbeitet die Unterlege nicht fleissig